Riseha - Liar Girl (InogashiraP)

[collectivethoughts]

Liar Girl

lyrics: りせは (Riseha)
composition: 井の頭P (Inogashira-P)
arrangement: 井の頭P (Inogashira-P)
vocals: りせは (Riseha)
from: Hiwaily*2

| nicovideo | youtube | Kogeinu's cover

itsumo soba ni itai    nante uso desu
yappa joudan
usotsuki na watashi    kawaikunai?    shitterumon
kimi no kotoba ni    amanojaku    sonna watashi
yasashiku warau    kimi no kao    daisuku nanda

mesen ga au to    hohoemu
chikadzuku    kimi to no kyori ga
ureshii keredo    naze daro
wazato    shisen wo sorashichau

"kocchi minai de!" sonna koto
omottenai    iitakunai
demo ne    sunao ni nare nakute
namida afureru

sore wa ne    koi no hajimari    nante uso desu    yappa joudan
nakisou na watashi    mite warau kimi    ijiwaru

baka mitai (suki nanoni na)

kamawanai de (soba ni itai yo)

acchi itte (hanarenai de)

tsutaetai yo

yatto mitsuketa    uso janai    kono kimochi

tsutaetai    ima    kimi ga ichiban    suki dayo tte

itsumo soba ni itai    nante uso desu

yappa joudan

yasashiku warau    kimi no kao    daisuki nanda

hanarenai yo (uso wo tsukanai)

hazukashii kedo (hontou no jibun)

zutto issho ni (yatto mitsuketa)

aruite ikitai

Liar Girl...

Translation

I always want to be by your side    That's a lie    

A joke, after all

The lying me isn't cute?    I know already.
Your words talk of me being a stubborn type of person
I love your gentle laughter and your face

Our gazes meet and you smile
You approach and the distance(...)
I'm happy but    I wonder why.
On purpose    Your gaze is incomprehensible

"Don't look here!" That type of thing
I wasn't thinking that    I don't want to say it
But, you know    I'll become honest

The tears overflow

That, you know    is the start of love    That's a lie    A joke, after all

The you that looks and laugh at the me that seems about to cry, is mean

You're just like a fool (But even then, I still like you)

It doesn't matter (I want to be by your side)
Go over there (Don't leave me)
I want to be able to tell you...

I've finally found you    It's not a lie    This feeling

I want to tell you right now that I like you the most

I always want to be by your side    That's a lie    

A joke, after all
I love your gentle laughter and your face

Don't leave me (I'm not lying)

I'm embarrassed but (this is the real me)

I want to always (I've finally found you)

walk together

Liar Girl...

Comments

[nixivva]

Bored and stalking \O/
Is it Inogashira? Dunnoooo...

おつかれちゃん!

[collectivethoughts]

Ehh, is it? -roll-
おつあり～

[nixivva]

.. I thought it was..? Dunnooo